Interview Fran Fonseca, mevrouw Canesin, doet haar verhaal: "Fernando moet voor zijn carrière kiezen, ik volg hem overal"

Fran Fonseca, mevrouw Canesin, doet haar verhaal: "Fernando moet voor zijn carrière kiezen, ik volg hem overal"
Foto: © SC

Fran Fonseca is morgenavond één van de genomineerden voor de Gouden Pump. Maar de Braziliaanse is niet enkel een knap snoetje, ze is de steun en toeverlaat van Fernando Canesin. Al sinds haar 19de is ze getrouwd met de Oostende-winger. Een intelligente babbel over België, manlief en... West-Vlaams.

Voor het eerst in haar leven kreeg Fran te maken met mediabelangstelling en dat was blijkbaar niet evident. "Toen je me gisteren belde, was ik nerveus", bekent de 23-jarige Braziliaanse. "Ik heb Fernando gevraagd hoe hij dat toch doet, al die interviews. Voor mij is het angstwekkend."

Iets dat we voor de rest van het interview niet zouden opmerken. "Maar dat komt omdat je me direct op mijn gemak stelde. Ik ben vrij verlegen, ik had nooit gedacht dat ik het zou kunnen. Bij de fotoshoot met de andere drie meisjes sprak de fotograaf in het Engels en de anderen antwoordden in het Nederlands. Ik begreep er niks van. Ik dacht dat ik ging sterven. (lacht) Maar het werd een leuke dag."

West-Vlaams is voor mij ook onbegrijpbaar - Fran Fonseca

Fonseca studeert Frans, maar heeft het er nog moeilijk mee. Na drie jaar worstelt ze nog steeds met de taal, in tegenstelling tot Fernando. "Maar hij komt elke dag in contact met mensen die Frans spreken. Ik moet het op mijn eentje leren. En voor een Braziliaanse is dat niet makkelijk. Fernando, ja, die was er in recordtijd mee weg."

In Oostende spreken ze al iets makkelijker Engels, het alternatief zou nog moeilijker zijn. "Ik hoorde dat jullie overal een ander soort Nederlands spreken", schatert Fran. "West-Vlaams is voor mij ook onbegrijpbaar. Maar in Oostende spreken ze Engels tegen me. Een vriend zei me dat het in Gent en Antwerpen nog anders is..."

Al drie jaar woont Fran nu in België, maar Canesin kent ze al véél langer. "Ons ouderlijk huis was op twintig meter van elkaar. Toen ik 17 was, spraken we regelmatig af en op mijn 19de ben ik met hem getrouwd. De mensen verklaarden me gek, maar ik was zeker."

"Ik ben heel religieus en ik neem zo'n verbintenis allesbehalve licht op. We waren nog kinderen, maar ik was zeker van mijn keuze. Ik wilde voor de rest van mijn leven bij hem blijven. En dat wil ik nog steeds."

Fernando wil via zijn sport zijn familie een beter leven geven

Fran Fonseca

Zelfs als dat betekende dat ze het warme nest in Brazilië moest achterlaten. "Fernando wou zijn familie een beter leven geven via zijn sport. En daar slaagt hij in. Ondertussen ontdek ik andere culturen, leer ik andere mensen kennen en een ander klimaat. Oostende ligt me wel beter dan Brussel, want het is hier familialer en het strand is vlakbij", knipoogt ze.

Het leven van een voetbalvrouw wordt in Brazilië al snel gezien als het makkelijkste ter wereld. "De mensen zien enkel wat ze willen zien. 'Je man verdient veel geld en jij moet niets doen', denken ze dan. Dat je man veel weg is, dat het vroeg opstaan is, alles wat erbij komt kijken... Het is soms niet makkelijk hoor."

"Maar ik probeer hem thuis alles te geven wat hij nodig heeft, zodat hij zich enkel moet concentreren op het voetbal. Ik weet dat zijn job hem nog naar andere landen kan brengen, maar ik zal hem overal volgen. Ik zeg hem altijd dat hij voor zijn carrière moet kiezen, ik kies voor hem. Als hij gelukkig is, zal ik dat ook zijn."

Want voor Canesin lijkt België geen eindpunt. "Ik weet niet of hij hoger of ergens anders gaat voetballen. Hij moet zijn hart volgen."

Stemmen op Fran voor de Gouden Pump kan je nog steeds HIER.

Corrigeer
Fout gevonden in bovenstaand artikel? Meld het hier!

Schrijf je nu in voor de Voetbalkrant nieuwsbrief

Meer nieuws

Meer nieuws

Populairste artikels

Jupiler Pro League

Nieuwste reacties