Anthony Le Tallec keert een jaartje terug naar zijn vaderland Frankrijk om meer ervaring op te doen voor hij het nog eens probeert bij Liverpool. De 19-jarige spits wordt één seizoen uitgeleend aan St Etienne. Bij Liverpool was de concurrentie te groot geworden na de komst van Cissé. Ook Baros, Pongolle, Mellor en Owen zijn spitsen.