Karanka verhuist naar Amerika
© SC
Karanka begon zijn carrière bij Athletic Bilbao en verhuisde in 1997 naar Real Madrid. Met de Madrileense ploeg won hij in 2000 de Champions League en in 2001 de Primera Division. Een seizoen later keerde de verdediger terug naar Bilbao. Karanka: "Ik heb enkele schitterende en memorabele jaren bij de club gehad. Het is heel moeilijk om vaarwel te zeggen want Athletic heeft mij alles gegeven en heeft van mij gemaakt wat ik nu ben als persoon en speler."