Hoe is het met jouw voetbalportugees gesteld?

We zetten even een aantal leuke voetbaltermen op een rijtje waarmee u op café de komende dagen kan uitpakken. Of ben je ergens op verlof en wil je indruk maken op die knappe Portugese vrouw tijdens de volgende match van de Portugezen? Het kan en mag allemaal. Een spoedcursus:

spelonderbreking > os descontos
de wave > uma ola
de aftrap > o pontapé inicial
de rust > o intervalo
de lat > o travessão

de doelman > o goleiro
de verdediging > um zagueiro
de spelverdeler > o meia-­‐armador
de spits > um atacante

een rode kaart > um cartão vermelho
een buitenspelgoal > um gol impedido
mandekking > a marcação homem a homem
een schwalbe > um mergulho
een corner > escanteio