Van Newcastle naar Newcastle
© SC
Bates is een aanvaller en scoorde frequent voor de reserven van de Magpies. Door dat er bij Newcastle in de spits namen als Alan Shearer, Patrick Kluivert en Shola Ameobi rondlopen, maakte Bates maar weinig kans om in de eerste ploeg te geraken.
Het was Newcastle-voorzitter Freddy Sheppard die Bates voorstelde aan de Jets. En na een korte testperiode kreeg de aanvaller een contract voor twee jaar. Bates is de 17de aanwinst voor de Jets wat betekent dat er nog maar drie plaatsen meer vrij zijn.