De Jong enkele weken buiten strijd

Huub Stevens, de coach van Hamburg SV, zal het de komende weken moeten doen zonder zijn landgenoot Nigel De Jong. Stevens kreeg te horen dat de Nederlandse international een spierscheur heeft opgelopen in de liesstreek.

Eergisteren had De Jong het trainingskamp van de Nederlandse nationale ploeg verlaten. Gisteren liet hij zich in Duitsland al onderzoeken. Na het bestuderen van de röntgenfoto's besloot clubarts Oliver Dierk dat De Jong zo'n twee à drie weken buiten strijd zal zijn.

Overmorgen ontvangt Hamburg SV de Duitse landskampioen VfB Stuttgart in de HSH Nordbank Arena. De week erop trekt het team van Vincent Kompany naar het Duisburg van Manasseh Ishiaku. Waarschijnlijk zal ook de thuiswedstrijd van HSV op 3 november tegen Hertha BSC Berlijn te vroeg komen voor De Jong.