Bij Monaco kennen ze de spelers van Club Brugge niet echt en zijn ze net iets te ijverig met Google translate: wie zijn Zipper en Ecrivains?

Manuel Gonzalez
Manuel Gonzalez
| 10 reacties
Bij Monaco kennen ze de spelers van Club Brugge niet echt en zijn ze net iets te ijverig met Google translate: wie zijn Zipper en Ecrivains?

Volg Voetbalkrant nu via WhatsApp!

Club Brugge speelt morgenavond op het veld van Monaco. Niet dat ze daar wakker van liggen in Frankrijk. De nochtans kwaliteitskrant L'Equipe maakte deze opstelling bekend.

Blijkbaar had L'Equipe ook Google Translate losgelaten op de namen van blauw-zwart. Zo stonden Ecrivains en Zipper in de selectie van Ivan Leko. Even raar kijken en dan beseffen dat ze eigenlijk natuurlijk Schrijvers en Rits bedoelen. Wel lachwekkend natuurlijk...

10 reacties
Corrigeer
Fout gevonden in bovenstaand artikel? Meld het hier!

Schrijf je nu in voor de Voetbalkrant nieuwsbrief
Champions League
Champions League Nieuws Kalender Download kalender Groepen Statistieken Transfers
Club Brugge
Monaco
Siebe Schrijvers
Mats Rits

Meer nieuws

Club Brugge op weg naar de titel? "Wij zijn het beste team van België en we maken iedereen bang"

Club Brugge op weg naar de titel? "Wij zijn het beste team van België en we maken iedereen bang"

10:30
7
Skov Olsen lijkt al vergeten: Vanaken bijzonder lovend voor uitblinker bij Club Brugge Reactie

Skov Olsen lijkt al vergeten: Vanaken bijzonder lovend voor uitblinker bij Club Brugge

15:15
Coach Thorsten Fink spreekt zeer klare taal over zijn toekomst bij STVV

Coach Thorsten Fink spreekt zeer klare taal over zijn toekomst bij STVV

16:30
Waarom Vanaken geen hoop meer moet koesteren ondanks overduidelijke topvorm

Waarom Vanaken geen hoop meer moet koesteren ondanks overduidelijke topvorm

14:40
7
KV Kortrijk staat voor levensbelangrijk duel en kan al degraderen: "Speelt in ons achterhoofd dat het zondag al over kan zijn voor ons"

KV Kortrijk staat voor levensbelangrijk duel en kan al degraderen: "Speelt in ons achterhoofd dat het zondag al over kan zijn voor ons"

16:00
Franse voetbalbond kondigt belangrijke wijziging aan voor wedstrijd tegen Rode Duivels: fans zullen hun reisplannen moeten aanpassen

Franse voetbalbond kondigt belangrijke wijziging aan voor wedstrijd tegen Rode Duivels: fans zullen hun reisplannen moeten aanpassen

15:00
Peter Vandenbempt doet wel heel opmerkelijke onthulling over KAA Gent-coach Hein Vanhaezebrouck

Peter Vandenbempt doet wel heel opmerkelijke onthulling over KAA Gent-coach Hein Vanhaezebrouck

15:30
Club Brugge-speler haalt aan wat het verschil maakt in vergelijking met periode onder Ronny Deila

Club Brugge-speler haalt aan wat het verschil maakt in vergelijking met periode onder Ronny Deila

09:30
11
KV Mechelen ziet speler definitief vertrekken

KV Mechelen ziet speler definitief vertrekken

14:20
3
Groot nieuws op komst? Besnik Hasi reageert op geruchten rond KAA Gent en kondigt aan dat hij en KV Mechelen binnenkort "iets" zullen communiceren

Groot nieuws op komst? Besnik Hasi reageert op geruchten rond KAA Gent en kondigt aan dat hij en KV Mechelen binnenkort "iets" zullen communiceren

13:30
7
Degryse ziet dat er één man cruciaal is voor succes Club Brugge: "Moet Tedesco hem echt niet meenemen?"

Degryse ziet dat er één man cruciaal is voor succes Club Brugge: "Moet Tedesco hem echt niet meenemen?"

07:20
29
Is Domenico Tedesco straks nog coach van de Rode Duivels? Zijn zaakwaarnemer gaat op meeting bij Europese topclub

Is Domenico Tedesco straks nog coach van de Rode Duivels? Zijn zaakwaarnemer gaat op meeting bij Europese topclub

14:00
4
9 spelers van de top drie, waarvan vijf van dezelfde ploeg: dit zijn de uitblinkers van de midweekspeeldag

9 spelers van de top drie, waarvan vijf van dezelfde ploeg: dit zijn de uitblinkers van de midweekspeeldag

11:40
4
Voor deze Challenger Pro League-club dreigt een degradatie naar eerste provinciale, maar: "Dit weegt helemaal niet op de club"

Voor deze Challenger Pro League-club dreigt een degradatie naar eerste provinciale, maar: "Dit weegt helemaal niet op de club"

13:00
Slechtste wedstrijd in jaren? Supporters Antwerp keren zich tegen ploeg én elkaar

Slechtste wedstrijd in jaren? Supporters Antwerp keren zich tegen ploeg én elkaar

10:20
22
Verrassing van formaat! Niet Broos of Dury, maar Vanhaezebrouck is dé topkandidaat om Technical Director van Club Brugge te worden

Verrassing van formaat! Niet Broos of Dury, maar Vanhaezebrouck is dé topkandidaat om Technical Director van Club Brugge te worden

20:00
29
Goed nieuws voor Anderlecht in de titelstrijd

Goed nieuws voor Anderlecht in de titelstrijd

12:40
1
Lommel SK-speler waarschuwt Zulte Waregem al voor belangrijk duel Reactie

Lommel SK-speler waarschuwt Zulte Waregem al voor belangrijk duel

11:50
1
Voormalige Anderlecht-sterkhouder lijkt van de aardbol verdwenen, maar... zit nog altijd bij Belgische JPL-club

Voormalige Anderlecht-sterkhouder lijkt van de aardbol verdwenen, maar... zit nog altijd bij Belgische JPL-club

12:00
1
Na de demonstratie is ploegmaat helemaal overtuigd: "De Bruyne is de beste speler in de wereld"

Na de demonstratie is ploegmaat helemaal overtuigd: "De Bruyne is de beste speler in de wereld"

12:20
4
Vincent Mannaert blikt terug én evalueert zijn tijd als algemeen manager van Club Brugge

Vincent Mannaert blikt terug én evalueert zijn tijd als algemeen manager van Club Brugge

07:00
5
Antwerp gaat nog eens serieus aan de kassa passeren na transfer van om en bij de 65 miljoen euro

Antwerp gaat nog eens serieus aan de kassa passeren na transfer van om en bij de 65 miljoen euro

11:20
9
Standard wil er alles aan doen om belangrijke speler te behouden: "De gesprekken zijn aan de gang"

Standard wil er alles aan doen om belangrijke speler te behouden: "De gesprekken zijn aan de gang"

11:00
1
Degryse maakt serieuze bedenking bij Anderlecht voor titelrace

Degryse maakt serieuze bedenking bij Anderlecht voor titelrace

10:00
3
🎥 Na nieuwe glansprestatie De Bruyne: Brits icoon maakt opvallend statement dat voor controverse zal zorgen in Engeland

🎥 Na nieuwe glansprestatie De Bruyne: Brits icoon maakt opvallend statement dat voor controverse zal zorgen in Engeland

09:00
5
Rasmussen verklaart: Hoe één fase de play offs van Union helemaal doen kantelen Reactie

Rasmussen verklaart: Hoe één fase de play offs van Union helemaal doen kantelen

09:15
1
Alderweireld gooit de handdoek: "Al gaan we niet alles te grabbel gooien"

Alderweireld gooit de handdoek: "Al gaan we niet alles te grabbel gooien"

08:40
19
Ex-speler degradatieklant Kortrijk duidt aan waar het misliep: "Ik zeg niet dat het geen goede spelers zijn, maar..."

Ex-speler degradatieklant Kortrijk duidt aan waar het misliep: "Ik zeg niet dat het geen goede spelers zijn, maar..."

08:20
2
Is de knoop doorgehakt? 'Club Brugge zet zoektocht naar nieuwe coach stop'

Is de knoop doorgehakt? 'Club Brugge zet zoektocht naar nieuwe coach stop'

21:40
1
Stijn Vreven heeft belangrijke raad voor Wouter Vrancken na pandoering: "Dat zou ik niet doen"

Stijn Vreven heeft belangrijke raad voor Wouter Vrancken na pandoering: "Dat zou ik niet doen"

08:00
Deze Anderlecht-speler zal de woorden van Riemer niet echt geapprecieerd hebben: "Niet gekomen om in de tribune te zitten"

Deze Anderlecht-speler zal de woorden van Riemer niet echt geapprecieerd hebben: "Niet gekomen om in de tribune te zitten"

07:40
Hein Vanhaezebrouck heeft veel lof voor de supporters van KAA Gent en komt met deze woorden

Hein Vanhaezebrouck heeft veel lof voor de supporters van KAA Gent en komt met deze woorden

06:00
2
Van Bommel steekt zich niet weg na kansloze nederlaag tegen Union: "Ziet er niet uit" Reactie

Van Bommel steekt zich niet weg na kansloze nederlaag tegen Union: "Ziet er niet uit"

23:30
12
Waarom is dé ommekeer om door te gaan er gekomen? Xavi én Barça-voorzitter geven uitleg

Waarom is dé ommekeer om door te gaan er gekomen? Xavi én Barça-voorzitter geven uitleg

06:30
Is dit de doodsteek voor het stadiondossier? Raad van State verwerpt cassatieberoep van Club Brugge

Is dit de doodsteek voor het stadiondossier? Raad van State verwerpt cassatieberoep van Club Brugge

19:40
2
Hij wordt meteen na het einde van het seizoen voorgesteld: dit wordt de nieuwe coach van KAA Gent

Hij wordt meteen na het einde van het seizoen voorgesteld: dit wordt de nieuwe coach van KAA Gent

21:00
11

Meer nieuws

Populairste artikels

Champions League

 Kwart Finales (T)
Barcelona Barcelona 1-4 PSG PSG
Borussia Dortmund Borussia Dortmund 4-2 Atlético Madrid Atlético Madrid
Manchester City Manchester City 1-1P Real Madrid Real Madrid
Bayern München Bayern München 1- Arsenal Arsenal

Nieuwste reacties

LordJozef LordJozef over 9 spelers van de top drie, waarvan vijf van dezelfde ploeg: dit zijn de uitblinkers van de midweekspeeldag Joe Joe over Club Brugge op weg naar de titel? "Wij zijn het beste team van België en we maken iedereen bang" Bork Bork over Waarom Vanaken geen hoop meer moet koesteren ondanks overduidelijke topvorm FCB vo altijd FCB vo altijd over Club Brugge-speler haalt aan wat het verschil maakt in vergelijking met periode onder Ronny Deila Boktor Boktor over Is dit de doodsteek voor het stadiondossier? Raad van State verwerpt cassatieberoep van Club Brugge André Coenen André Coenen over Standard wil er alles aan doen om belangrijke speler te behouden: "De gesprekken zijn aan de gang" pipi cerveza pipi cerveza over Antwerp gaat nog eens serieus aan de kassa passeren na transfer van om en bij de 65 miljoen euro Antwerp voor altijd Antwerp voor altijd over Antwerp - Union SG: 0-3 Mariobrugge °Free Shaky° Mariobrugge °Free Shaky° over Na de demonstratie is ploegmaat helemaal overtuigd: "De Bruyne is de beste speler in de wereld" Bork Bork over Degryse ziet dat er één man cruciaal is voor succes Club Brugge: "Moet Tedesco hem echt niet meenemen?" Kantine
Contacteer ons / Over ons / Privacybeleid / Vacature / Partners
Gebruikersovereenkomst / Cookies Instellingen / Pushmeldingen uitschakelen
© 2002-2024 www.voetbalkrant.com All Rights Reserved