We beginnen ons af te vragen welke taal Hasi niet spreekt... Weer een tolk die het mocht ondervinden
Foto: © photonews
Volg Voetbalkrant nu via WhatsApp!
Nee, Besnik Hasi neem je niet zomaar in het ootje. Als iemand er zou aan denken om hem eens te beledigen zonder dat hij het begrijpt, zou je al Turks of Arabisch moeten gebruiken. Anders is de kans groot dat hij je van antwoord dient. Zoals ook de Russische tolk vandaag kon ondervinden.
Shakhtar DonetskDe - knappe - tolk was bezig een antwoord van Hasi over Djuricic te vertalen toen Hasi haar ineens onderbrak en haar verbeterde. "Nee, Djuricic is geen Belg, het is een Serviër", gooide Hasi ertussen. Rond ons zagen we de Oekraïnse journalisten verbaasd opkijken en ook de tolk stond even met de mond vol tanden.
Wij probeerden vandaag even te tellen hoeveel talen Hasi nu werkelijk spreekt of begrijpt en kwamen uit bij een indrukwekkend lijstje: Frans, Nederlands, Engels, Servisch (plus vrijwel elke Balkan-taal), Russisch, Portugees, Spaans, Duits en een aardig mondje Grieks.
Schrijf je nu in voor de Voetbalkrant nieuwsbrief
Atalanta
Bayer Leverkusen
West Ham Utd
Freiburg
Olympiakos Piraeus
Ba?ka Topola
Brighton
Ajax
Sparta Praag
Real Betis
Sporting Lissabon
Toulouse
Villarreal
Rennes
Panathinaikos
FK Qarabag
